Autor: me

  • Life+ARCOS continúa con el seguimiento de aportes de arena en Playa de Vega (Ribadesella, Asturias)

    Life+ARCOS continúa con el seguimiento de aportes de arena en Playa de Vega (Ribadesella, Asturias)

    IMG_0885
    Detalle de las estacas de madera y cierre que delimita el espacio en el que se lleva a cabo el estudio

    El equipo de Life+ARCOS ha instalado un sistema de seguimiento de aporte de arena en la Playa de Vega (Ribadesella, Asturias).

    Mediante la colocación de estacas de madera graduadas, se pretende estimar la cantidad de aportes de arena que se producen en este enclave. El Instituto de Recursos Naturales y Ordenación del Territorio de la Universidad de Oviedo, liderado por Jorque Marquínez y Rosana Menéndez llevan a cabo esta parte del seguimiento.

    Tras la instalación de idéntico sistema de medición en la playa de Verdicio, y en el día de ayer en Playa de Vega, sólo resta instalar este sistema en la playa de Barayo, para completar los tres sistemas dunares asturianos donde se realiza este estudio.

    IMG_0887
    Trabajos de instalación del sistema de medición
    IMG_0888
    Aspecto final del área de estudio delimitada con cinta sobre las estacas de madera graduadas

  • Life+ARCOS continues with its follow-up actions for sand inputs on Vega Beach (Ribadesella, Asturias)

    Life+ARCOS continues with its follow-up actions for sand inputs on Vega Beach (Ribadesella, Asturias)

    IMG_0885
    Close-up of the wooden stakes and the enclosure marking off the space where the study is being carried out

    The Life+ARCOS team has set up a follow-up system for sand input on the Vega beach (Ribadesella, Asturias).

    By positioning graduated wooden stakes in the dune, the aim is to estimate the quantity of sand inputs that occur in this enclave. The Institute of Natural Resources and Land Planning of the University of Oviedo is carrying out this part of the follow-up, led by Jorque Marquínez and Rosana Menéndez.

    After setting up an identical measurement system on the Verdicio beach, and yesterday on the Vega beach, all that remains is to install this system on the Barayo beach to complete the three Asturian dune systems where this study is being carried out.

    IMG_0887

    Measurement system installation works

    IMG_0888
    Final appearance of the marked off study area with tape on the graduated wooden stakes
  • Life+ARCOS empieza a analizar los aportes de arena en las dunas asturianas

    Life+ARCOS empieza a analizar los aportes de arena en las dunas asturianas

    Para poder evaluar correctamente el estado de conservación de las dunas cantábricas es necesario conocer si su dinámica actual favorece la formación de dunas embrionarias.

    Con este objetivo, el equipo del Instituto de Recursos Naturales y Ordenación del Territorio (INDUROT) de la Universidad de Oviedo, liderado por Jorque Marquínez (director del Indurot) y Rosana Menéndez (profesora adscrita al proyecto), han empezado a desarrollar unos muestreos en la playa de Verdicio en Gozón (Asturias), al que seguirán análogos procedimientos en las dunas de Barayo y Playa de Vega.

    Seguimiento de la variación de arena en la duna

    Tras los temporales de invierno, se han empezado los trabajos de seguimiento del retorno de arena a algunos de los sistemas playa-duna que son objeto de actuación dentro del proyecto Life+ARCOS. El viento, el tipo y cantidad de arena así como ausencia de grandes temporales son factores clave que repercuten en la velocidad de recuperación dunar.

    En esta dirección, se ha iniciado el seguimiento de algunas de estas variables, incluyendo la cantidad de entrada de arena mediante una monitorización basada en el estacado del terreno. Esta medición aportará información para identificar situaciones de equilibrio o desequilibrio en el sistema y tomar medidas acordes con los resultados obtenidos. Por ello, resulta crucial evitar cualquier interferencia del hombre en la parcela de estudio que pudiera alterar los resultados del análisis.

    Si visitáis cualquiera de estas tres playas y os encontráis con el estacado de seguimiento, por favor, evitad pisar en el interior del recinto, para que las mediciones que obtengamos sean lo más precisas posibles.

     

    Clavando_estacas
    Elena Fernández instalando el sistema de seguimiento de aportes de arena en el sistema dunar de Verdicio
    Vista_aerea_loc
    Ubicación definitiva de los elementos de medición de aporte de arena
    Preparacion_listones
    Imagen de un momento del proceso de elaboración de las estacas de medición
    numeracion_cartelas
    Designación numérica de cada una de las estacas para su seguimiento
    Detalle_etiquetas
    Etiquetas que advierten del uso científico de las estacas de medición, para evitar su robo

  • Life+ARCOS starts to analyse sand inputs on the Asturian dunes

    Life+ARCOS starts to analyse sand inputs on the Asturian dunes

    For the state of conservation of the Cantabrian dunes to be assessed correctly, first we must find out if its current dynamic contributes to the formation of embryonic dunes.

    With this target in mind, the Institute of Natural Resources and Territorial Planning team (INDUROT) from the University of Oviedo, led by Jorque Marquínez (director of INDUROT) and Rosana Menéndez (lecturer assigned to the project), has begun to undertake studies on the Verdicio beach in Gozón (Asturias), which will be followed by similar procedures on the dunes on the Barayo and Vega beaches.

    Follow-up of the sand variation on the dune

    After the winter storms, follow-up works have begun to return the sand to some of the beach-dune systems that are the focus of action within the Life+ARCOS project. The wind, the type and amount of sand, as well as a lack of heavy storms, are key factors that have repercussions on the speed of dune recovery.

    In this respect, follow-up has been initiated on some of these variables, including the amount of sand input using monitoring by staking the study site. The results of this measurement will provide information so that balances or imbalances in the system can be identified and measures can be taken accordingly. For this reason, it is crucial to avoid any human interference in the study area that could alter the results of the analysis.

    If you visit any of these three beaches and you come across the staked follow-up area, please avoid walking inside the enclosure so that the measurements we get are as precise as possible.

    Clavando_estacas

    Elena Fernández fitting the sand-input follow-up system on the Verdicio beach dune system

    Vista_aerea_loc
    Definitive location of the sand-input measurement elements
    Preparacion_listones
    Snapshot of the elaboration process of the measurement stakes
    numeracion_cartelas
    Numerical allocation of each of the stakes for follow-up
    Detalle_etiquetas
    Signs warning beach visitors of the scientific use of the measurement stakes to avoid them being removed

  • #Nat2000DayArcos – Concurso de fotografía de ARCOS para celebrar el día Europeo de la Red Natura 2000

    #Nat2000DayArcos – Concurso de fotografía de ARCOS para celebrar el día Europeo de la Red Natura 2000

    natura-200day

    21 de mayo Día Europeo de la Red Natura 2000

    ¡PARTICIPA EN NUESTRO CONCURSO!

    #Nat2000DayArcos

    Ayúdanos  a conocer y proteger nuestro PATRIMONIO NATURAL

     

    BASES DEL CONCURSO

    1. Haz una fotografía de una planta en cualquiera de las dunas de las Comunidades Autónomas en las que está trabajando el proyecto Life+ARCOS (Asturias, Cantabria o País Vasco)
    2. Sube tus fotos de plantas dunares utilizando el hasthag #Nat2000DayArcos o a nuestro  facebook (indicar en la foto Nat2000DayArcos)
    3. Sólo utilizaremos en el concurso las fotografías en las que incluya el hasthag o nuestras  cuenta de twitter @infoarcolife o facebook

    PREMIOS

    • Las mejores fotos serán premiadas con los siguientes libros:
      • Paisaje Vegetal del noroeste ibérico. El litoral y orquídeas silvestres del territorio: libro en el que son coautores Tomás E. Díaz y J.A. Fernández Prieto y que está magníficamente ilustrado con las fotografías de Antonio Vazquez.
      • Manual de restauración de dunas costeras: del que es coautor Carlos Ley, de la empresa Ecología Litoral, socio beneficiario del proyecto ARCOS+LIFE
    El paisaje vegetal de noroeste Ibérico: el litoral y orquídeas silvestres del territorio
    Manual de restauración de dunas costeras

     

     

  • #Nat2000DayArcos – ARCOS photo competition to mark the European Natura 2000 Day

    natura-200day

    21st May European Natura 2000 Day

    Help us discover and protect our NATURAL HERITAGE

    TAKE PART!

    COMPETITION RULES

    1. Take a photo of a plant on any of the dunes in the Autonomous Communities where work is being carried out within the Life+ARCOS project (Asturias, Cantabria or the Basque Country)
    2. Upload your dune plant photos using the #natura2000day hashtag 
    3. We will only enter your photos into the competition if they include our twitter account @infoarcolife

    PRIZES

    • The best photos will be awarded with the following books:
      • Paisaje Vegetal del noroeste ibérico. El litoral y orquídeas silvestres del territorio (Plant life in North-West Spain. The Coast and Wild Orchids from the Region): book by the co-authors Tomás E. Díaz and J.A. Fernández Prieto and the magnificent photographic illustration by Antonio Vazquez.
      • Manual de restauración de dunas costeras (Coastal Dune Restoration Manual): by co-author Carlos Ley, from the Ecología Litoral company, beneficiary partner of the Life+ ARCOS Project
    El paisaje vegetal de noroeste Ibérico: el litoral y orquídeas silvestres del territorio
    Manual de restauración de dunas costeras

     

     

  • El sistema dunar de Berria se protege de agresiones y plantas invasoras

    El sistema dunar de Berria se protege de agresiones y plantas invasoras

    El diario montañes 21/03/2016

     

    Información publicada en el períodico EL DIARIO MONTAÑES
    «El sistema dunar de Berria se protege de agresiones y plantas invasoras»

    Fecha publicación en prensa: 21/04/2016

    Ir al sitio web de la noticia

     

     

  • The Berria dune system is protected against attacks and invasive plants

    The Berria dune system is protected against attacks and invasive plants

    El diario montañes 21/03/2016

     

    News item in the El Diario Montañés newspaper from 21/04/2016:
    “The Berria dune system is protected against attacks and invasive plants”

    Publishing date: 21/04/2016

    Go to the web site of the news
  • European Natura 2000 Day, the countdown begins.

    European Natura 2000 Day, the countdown begins.

    natura-200day

    At ARCOS+LIFE we want to celebrate the European Natura 2000 Day, which is held on 21st May across Europe.

    We are already organising some activities and would love you to take part in them to celebrate this day with us. Keep an eye on our facebook page and our twitter account to receive the latest news. In AsturiasCantabria and the Basque Country, where LIFE+ARCOS is participating in the conservation of dune ecosystems, we will hold invasive species removal campaigns and talks on the chosen dunes, allowing us to gauge a deeper understanding of the way these fragile ecosystems work, and to witness the problem of invasive exotic species first hand.

    We are also going to open a photo competition that will award the best images of dune species, with prizes of books and t-shirts. We will publish the competition rules on our facebook page.

    In the meantime, you are welcome to take part in the campaign promoted by the http://www.natura2000day.eu/ page, by sending a photo with the symbol of a butterfly made with your hands, as this video explains.

    You can publish your photos using the #natura2000day hashtag, or upload them onto the website http://www.natura2000day.eu/sube-tu-foto/. If you use Twitter, include the #arcoslifeproject hashtag or @InfoArcoslife so we can follow you.

    We hope to see you there!

  • Día europeo de la Red Natura 2000, empieza la cuenta atrás.

    Día europeo de la Red Natura 2000, empieza la cuenta atrás.

    natura-200dayDesde ARCOS+LIFE queremos celebrar el día europeo de la Red Natura 2000 que se conmemora el día 21 de mayo en toda Europa.

    Ya estamos organizando algunas actividades y queremos que participes en ellas para celebrar conjuntamente este día. Te pedimos que sigas atento a nuestro facebook y nuestro cuenta de twitter para recibir las últimas noticias. En Asturias, Cantabria y País Vasco, donde LIFE+ARCOS participa en la conservación de ecosistemas dunares, realizaremos campañas de eliminación de especies invasoras y charlas en las dunas elegidas que nos permitirán entender mejor el funcionamiento de estos frágiles ecosistemas y conocer de primera mano el problema de las especies exóticas invasoras.

    También vamos a poner en marcha un concurso fotográfico que premiará las mejores imágenes de especies dunares, con libros y camisetas para los ganadores. Publicaremos en facebook las bases del concurso.

    Mientras tanto, te invitamos a que participes en la campaña que promueve la página http://www.natura2000day.eu/ enviando una fotografía con el símbolo de una mariposa realizado con las manos, según te explican en este video.

    Puedes publicar tus fotos con el hashtag #natura2000day o subirlas a la web http://www.natura2000day.eu/sube-tu-foto/. Si utilizas twitter incluye el hashtag #arcoslifeproject@InfoArcoslife para que podamos seguirte.

    Esperamos poder contar contigo!